"Moja sestra se udala za muškarca." To je sve što sam mogla reæi...
"Min søster har fået et mandfolk."
Zašto si se udala za njega?
Hvorfor giftede du dig så med ham?
Zato si se udala za njega?
Var det derfor, du giftede dig med ham?
Da li bi se udala za lekara opšte prakse?
Vil du gerne giftes med en praktikant?
Zašto si se udala za njega.
Hvorfor giftede du dig med mr.
Da li se tvoja majka udala za g-dina Rodžersa?
Er din mor gift med en pædagog?
Nije ti žao što si se udala za vozaèa busa?
Ked af det blev en buschauffør?
Da ne èinimo napredak kao odrasli, jer sam se udala za ovisnika o kocki!
At vi ikke udvikler et ægte voksent forhold fordi jeg er gift med en spillenarkoman.
Nije se udala za tvoj penis.
Hun giftede sig ikke med din penis.
Zato sam se udala za tebe.
Det er derfor, jeg giftede mig med dig.
Mislim da sam se udala za genija.
Jeg har giftet mig med et geni.
Bilo joj je 16 kad se udala za njega.
Hun var 16 da hun giftede sig med ham.
Mislim da ne shvataš da se naša kæer udala za èudovište!
Jeg tror ikke du har fattet at vores datter har giftet sig med et uhyre!
Da li se Ališa udala za onog tipa?
Giftede Alicia sig med den fyr? - Ja.
Da li si se udala za Jirgena zbog moje sigurnosti.
Giftede du dig med Jørgen for min skyId?
Sreli smo se u kuæi tvoje sestre, one što se udala za tu republikansku pièku.
Kan du huske mig? Vi mødtes hos din søster - hende der blev gift med ham republikanersvinet.
Znala sam da je bilo razloga što sam se udala za tebe.
Det var en grund til, at vi blev gift.
Tako je došao dan venčanja i Viki se udala za Daga.
Så kom dagen, hvor Vicky giftede sig med Doug.
Zato sam se i udala za tebe.
Derfor giftede jeg mig med dig.
Èinjenica je da sam znala sve što sada znam sutra bih se ponovno udala za tebe, ljubavi moja.
Den omstændighed,... det er,..... At vide alt det jeg ved nu,..... Jeg ville giftes med dig igen i morgen, min elskede.
O Bože, reci mi da se nisi udala za njega i da imaš decu sa njim.
Det var forhåbentlig ikke ham, du giftede dig og fik børn med?
Pa, reci da sam staromodna, ali htjela sam se usredotoèiti na podizanje obitelji pa sam se udala za tvog tatu.
Tja, Haley, kald mig gammeldags, men jeg ville fokusere på at skabe familie. Så jeg giftede mig med din far.
Izgledam li ti kao ženska koja bi se udala za psihologa u kadrovskom?
Ser jeg ud til at ville gifte mig med en ergoterapeut?
Ti si se udala za njega, ne ja.
Du har giftet dig med ham, ikke mig.
Verovatno bih se odmah udala za njega na licu mesta.
Så ville jeg gifte mig med ham på stedet.
Daj, sestro, znaš da bi radila isto što i ja da se nisi udala za Isusa.
Hold op, søster. Du var som mig, var Jesus ikke kommet imellem.
Nikada se ne bih udala za nekoga ko ne može da me pobedi u dvoboju.
der ikke kan vinde over mig i en duel.
Zato što se udala za idiota.
Fordi hun er gift med en idiot.
A Annie se udala za Paula.
Og Annie blev gift med Paul.
Sigurno jeste, èim si se udala za njega.
Han må være rar, når du har giftet dig med ham.
Radije bih umrla nego se udala za ovog pretendenta.
Jeg vil hellere dø, end gifte mig med den svindler.
Njen otac je bio jeziv, pa se nisam zaèudila kad se udala za istog.
Faderen var et svin, så det var ikke underligt, at hun giftede sig med et.
Kad sam se udala za Mošea, ti si praktièno nestao iz mog života.
Da jeg giftede mig med Moshe, forsvandt du ud af mit liv.
Jer moraš biti slobodna da bi se udala za jednog od nas.
Fordi du bliver nødt til at være fri for at gifte sig med en af os.
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
Jeg ville ikke være den eneste der stod tilbage, så nogen gange tror jeg at jeg giftede mig med min mand fordi han var stolen tættest på mig da jeg var 30."
0.82549810409546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvorfor giftede du dig med ham? 